О Нашем Регионе

АНТАЛИЯ

Когда король Атталос впервые увидел Анталию, он назвал ее «рай на Земле». Плодородные почвы и естественная гавань сделали ее идеальным местом для переселенцев на протяжении многих веков. Анталия имела чрезвычайно сложную историю. Персы, Александр Великий, Римляне, арабы и многие другие на протяжении веков оставляли свой след в этом районе, но самое большое влияние на развитие региона оказал король Атталос Пергамон, которые в 159 г. до н.э. дал региону имя Атталия, от которого мы получаем современное название Антальи.
В те дни слава района Анталья начала исчезать, однако в период Византии на рубеже 3-го века нашей эры с падением Константинополя Анталья использовалась в качестве столицы восточной части Рима.

Позже арабские вторжения с их грабежами и мародерством ознаменовали окончательный крах этих великих городов. А в 1207 году регионы Антальи и Алании стали ассоциироваться с Сельджукской Империей.
Анталья и ее окрестности переживали свою золотую эру в первом и втором веках нашей эры, что отражается в великолепии и размахе прекрасных окрестных городов в то время, таких как Сиде и Аспендос на востоке, Фазелис, Олимпос и Ксантос на западе и многие другие.

Сегодня город Анталья снова переживает свой золотой век. Он был преобразован в культурный и туристический центр, способный многое предложить для удовлетворения взыскательных посетителей будь то экскурсия на древние руины, веселый семейный отдых или просто романтическое путешествие на лодке по морю. Что бы вы не искали — это есть в Антальи.
Мечеть с рифлеными минаретами, которая является символом города, мечеть Мурат Паша, мечеть Текели Мехмет Паша, район замка Калеичи (Внутренняя Цитадель), где расположены старые дома Антальи, парки Ататюрка и Каралиоулу, где выращиваются различные экзотические средиземноморские растения, ворота Адриана, музей Ататюрка и Археологический музей — это лишь малое, что стоит посмотреть.

Пляж Лара на востоке и пляж Коньяалты на западе от города идеально подходят для купания. Помимо пляжей, в Антальи есть два аквапарка.
Среди интересных мест в окрестностях города Антальи следует выделить верхний и нижний водопады Дуден, водопад Курсунлу, городок Саклыкент — центр зимнего спорта, Горный Национальный Парк Гюллюк с его знаменитым древним городом Термессос и пещера Караин, заложенная еще в каменном веке.

СИДЕ

Если вы проедете 75 км к югу от Анталии по шоссе Анталия- Аланья, вы найдете город Сиде, расположенный на полуострове около 1000 м в длину и 400 м в ширину. Старинные улицы города протянулись в идиллическом месте через гостиницы и дома на целых 3 км. В настоящее время город является одним из самых популярных курортов в Турции. Он также служит как коммерческий порт и был одним из самых важных торговых центров в древности.

По сообщению древнего географа Страбона, Сиде был впервые заложен в 7 веке до н.э. как торговая колония Эгейского города Кайм. Название » Side » означает гранат в анатолийском языке — фрукт, символизирующий изобилие и плодородие.

Как и в других Памфилийских городах в целом, в 6-м веке до н.э. городом Сиде управляла Лидия, а после 547-546 г. до н.э. — Персия

Александр Великий завоевал город Сиде в первый год своего великого похода на Азию в 334 г. до н.э. После его смерти империя была разделена между генералами ( 323-304 гг.до н.э.) . Южная Турция, включая Сиде, часто меняла своих владельцев, особенно между династиями Птолемеев в Египте ( 301-215 ) и Селевкидов в Сирии ( 2 век до н.э. ) после Арамейского мирного соглашения между римлянами и побежденным Сирийским Королевством. Однако король Атталос из Пергама не смог получить полный контроль над Сиде и основал новый город Attaleia ( Antalya) в качестве коммерческого конкурента Сиде и другим городам на южном побережье.

В течение веков Сиде был центром работорговли в руках пиратов. Только римляне сумели прекратить пиратство на восточном Средиземноморье и дать возможность южным анатолийским городам (Киликии, Памфилии и Ликии) процветать снова в мире и безопасности в 78 г. до н.э. Памфилия была прикреплена к провинции Галатея императором Августом в 25 г. до н.э., когда все провинции в Римской империи были реорганизованы.

Сиде пережил свое второе рождение и процветание до 5 и 6-й веках н.э. как Памфилийский город размещенный в Галатии и иногда в Ликии. Особенно активную роль в процветании города сыграла работорговля, организованная в этом полу-независимом городе. Большинство строений, находящихся в руинах в настоящее время, были построены в течение этого периода. Во второй половине 3-го века нашей эры Сиде почувствовал необходимость ремонта оборонительных стен из-за последовательных атак со стороны горцев с севера. Кроме того, они построили внутреннюю стену прямо через город в 4 веке н.э. К сожалению, этих мер было не достаточно, чтобы обеспечить безопасность и слава города Сиде начала снижаться.

В 1895 году мигранты прибыли в Сиде с острова Крит и основали маленькую деревню в самом сердце полуострова. Великолепная архитектура с сельскими домами города Сиде, называемая » Селимие » , стала важным центром туризма. Сегодня эти деревни считаются частью города Манавгат.

СИДЕ В МИФОЛОГИИ

Однажды, согласно анатолийской мифологии, Бог Таурус взял свою младшую дочь Сиде, богиню природы и изобилия, в долину реки Манаува (Манавгат) для сбора цветов и плетения венков с нимфами (водные феи). В время сбора цветов и танцев с нимфами, Сиде увидела дерево с тонкими ветвями, блестящими листьями и красочными цветами и оторвала веточку для своей маленькой дочери. Как только она отломала ветку, дерево начало кровоточить. Тогда Сиде поняла, что это не настоящее дерево, а нимфа, сбежавшая от злых людей и принявшая облик дерева. Она была так расстроена и испугана, что хотела уйти, но не смогла. Она почувствовала, что застряла и ее ноги начали врастать в землю. Тогда все ее тело превратилось в дерево. Увидев это, нимфы испугались и начали плакать. Слезы нимф полили свежие корни Сиде. Сиде сказала нимфам, что случившиеся — ее вина и попросила передать следующее сообщение своей маленькой дочери: Отныне я буду символом природы, жизни и изобилия с моими кроваво-красными богатыми плодами. Я прошу вас приводить мою дочь сюда время от времени, чтобы играть в моей тени. И предупредите ее не рвать цветы и никогда не вредить деревьям на земле; потому что любое из этих деревьев может быть богиней. Вот почему полуостров Сиде богат на гранатовые деревья.

МАНАВГАТ

Время возникновения города Манавгат не известно наверняка, но может быть оценено примерно в 200-150 гг. до н.э.. Как понятно из древних документов, река Манавгат активно использовалась для перевозки грузов.

Между 400и и 500и гг. Манавгат сыграл большую роль в размещении населения. Известно, что река в то время все еще использовалась как популярный способ транспортировки, но сам город Манавгат не был широко известен как жилой район вплоть до войны Малазгирт, когда кочевники перебрались в данную область.

История города очень старая; считается, что имя Манавгат происходит от слова » Муноува «, что означает Храм Богини-Матери в старом языке Луви. Предполагается, что данное место использовалось в качестве священной области для древних городов Селеукейя и Сиде в течение различные периоды времени.

Манавгат стал поселком Турецкой Республики в 1923 году. Город Манавгат, расположенный в 72 км от провинции Анталья, основан на равнине по обеим сторонам реки Манавгат. Центр города находится в 4 км от берега Средиземного моря. Манавгатом назывался регион с северной стороны Таврских гор, с Южного Средиземноморья до реки Манавгат. Северная часть города, которая граничит с Таврскими горами покрыта красивыми лесами. Река Манавгат, которая протекает через город, дает району плодородие и богатство.

Водопад Манавгат и в его дельта являются наиболее важными природными богатствами города. Другие природные красоты региона: на юге — сосновый лес Соргун и озеро » Титрейенгель «, сформированное намывом из реки Манавгат; на севере — озеро Оймапынар и плотина. Плотина и ее окрестности уникально красивы.

Равнина Манавгат, занимающая 2500 м2 — это наиболее плодородные земли провинции Анталья. Манавгат подходит для выращивания хлопка, пшеницы, ячменя и 45 различных видов фруктов и овощей. Фрукты и овощи растут в теплицах, цветение в которых в последние годы значительно улучшилось. В некоторых частях реки разводят форель, что означает, что практически все виды свежих продуктов производятся местно.

МЕСТНАЯ КУЛЬТУРА

The foundation of Manavgat is not known for certain, but can be estimated to around B.C. 200-150. It is understood from early documents, that the river provided cargo and human transportation from the very first centuries till recent years.

Between 400s and 500s Manavgat played a big role for people’s settlement. It is understood that the river was still being used as a popular way of transportation in Manavgat during this period of time, but Manavgat was not widely known as a residential area until shortly after the Malazgirt war when the Nomads moved in to area.

The history of the town is known to be very old and it is believed that the name Manavgat comes from the word «Munouwa» which means Temple of Mother Goddess in the old language of Luwi. The place was supposed to be used as the sacred area for the Ancient cities of Seleukeia and Side over different periods of time.

Manavgat became a village of Turkish Republic at 1923. The town Manavgat, which is located 72 km far from the province Antalya and founded on the plain that lies on both sides of the River Manavgat. The city centre is 4 km far from the shore of the Mediterranean. Manavgat was the name of the region from north Taurus mountains, to South Mediterranean and to its river. The Northern part of the town that is bordered by the Taurus Mountains is covered with beautiful forests. The river Manavgat, which flows through the town, gives the plain fertility and richness.

Знакомство со страной — это важная часть каждой поездки. В самом деле, когда мы спросили гостей, что наиболее важно в отпускной поездке, более 80 процентов сказали, что важно как можно больше узнать о местной культуре.

Отметить местную культуру — важный шаг также и для нас, поскольку это часть видения нашего бизнеса — стремление к устойчивому развитию.
Здесь, в Анталии как нигде в другом месте можно познакомиться с местной культурой, традициями удивительной природой и увлекательной богатой историей. Узнайте все о наших экскурсионных турах в Аланию и Анталию, поездках на внедорожных сафари в деревни в глубине страны или присоединитесь к экскурсиям в известные древние города, такие как Перге, Аспендос и Памуккале.

Язык

С 1928, современный турецкий язык использует латинский алфавит, который заменил ранее используемый арабский. Однако для европейцев этот язык не прост в произношении.

Фестивали

Каждый год летний фестиваль оперы и балета — настоящий праздник для глаз и ушей, проводится в известном древнем Театре Аспендос, славившимся своей акустикой

Еда и Напитки

Турецкая кухня — одна из лучших в мире. Она известна благодаря огромному количеству мясных и овощных блюд, выпечки и десертов. Не пропустите вечер в нашем национальном турецком ресторане, чтобы попробовать все эти деликатесы. Также попробуйте один из традиционных напитков таких как ракы, айран (холодный йогуртовый напиток), турецкий чай или кофе.

Местная продукция

Провинция Анталья является центром сельскохозяйственного производства Турции. Благодаря имеющимся климатическим условиям, все виды фруктов и овощей может быть выращены здесь и собраны несколько раз в год. Анталья также хорошо известна за свое ковроткачество и производство кожи.

Пляжи

Для любителей пляжного отдыха Анталья предлагает широкий спектр возможностей. Вы можете выбрать один из маленьких бухт или пляжей вокруг Кемера, галечные пляжи с кристально чистой водой или длинные широкие песчаные пляжи на востоке провинции. Вдоль береговой линии Турецкой Ривьеры расположены 187 пляжей, которые удостоены Голубого флага.

5 фактов о Турции

Турция граничет с 8 странами — Болгария, Греция, Грузия, Армения, Азербайджан, Иран, Ирак и Сирия.
Izgara Kofte — или котлеты жаренные на гриле — это самое распространенное блюдо местной кухни.
Основная религия страны — ислам.
Самый популярный спорт — футбол.
Ракы — традиционный алкогольный напиток, производимый из винограда и аниса.

ЗАБОТИТСЯ О ЧЕРЕПАХАХ

Во время вашего отдыха у вас есть шанс стать свидетелями чуда природы — откладывания яиц черепахами на нашем пляже. Пляж в SENTIDO Flora Garden является одним из мест гнездования черепах CarettaCaretta (грифовые черепахи).

Один раз в год они выходят на пляж, чтобы отложить в песок свои яица. Вам очень повезет увидеть этих черепах своими глазами. По этой причине мы делаем все возможное, чтобы убедиться, что данные восхитительные существа находятся в полной безопасности, обеспечивая все от нас зависящее, чтобы защитить их.

Самки черепах очень чувствительны во время гнездования и в период размножения. В связи с этим, категорически нельзя беспокоить покой самки, когда она откладывает яица на пляже.
Как только из яиц вылупились молодые черепашки, они быстро передвигаются к воде. Маленькие черепашки находят свой путь к морю ориентируясь на лунный свет, отражаемый в воде. По этой причине жилое освещение в охраняемой береговой зоне нашего отеля сведено к минимуму.
Транспортные средства могут сжать любой песок своей тяжестью. Это может привести к тому что маленькие черепашки попадают в ловушку в песке и не могут выбраться на поверхность. В связи с этим в районе гнездования запрещено пользоваться различными транспортными средствами. Только профессиональным транспортным средствам, одобренным Ассоциацией по защите природы, разрешается въезд на пляжи и использование для очистки.
Период гнездования черепах длится с мая по сентябрь. В течение этого времени, мы вводим строгие нормы шума и света в областях гнездования.
Любая деятельность нарушающая естественный баланс на пляже, такая как взятие песка или гальки не допускается.
Пляжные рестораны и бары не могут располагаться в районе гнездования. Пляжные зонтики расположены таким образом, чтобы не причинять вред и не оказать негативное влияние на район гнездования. Обратите внимание, что внешнее освещение на пляжной полосе отеля Flora Garden Beach Club тусклое и отдалено от пляжа, чтобы не путать черепашек и не сбить их с естественного пути.